1 00:00:01,000 --> 00:00:06,690 WWW.BALACEANCA.NET 2 00:00:19,239 --> 00:00:24,910 soldado joe 3 00:00:37,087 --> 00:00:41,758 Chocando contra el cielo, llega el grito espantoso: 4 00:00:42,258 --> 00:00:47,429 ¡Cobra! -¡Cobra! -¡Cobra! -¡Cobra! 5 00:00:47,596 --> 00:00:52,600 Ejércitos de la noche, ¡El mal alza el vuelo! 6 00:00:52,634 --> 00:00:57,938 ¡Cobra! -¡Cobra! -¡Cobra! -¡Cobra! 7 00:00:58,105 --> 00:01:00,607 Ningún lugar para correr, ningún lugar donde esconderse 8 00:01:00,773 --> 00:01:04,777 El pánico se extiende, a lo largo y ancho! 9 00:01:04,944 --> 00:01:08,280 ¿Quién puede cambiar el rumbo? 10 00:01:08,446 --> 00:01:11,116 SOLDADO AMERICANO. ¡José! -un verdadero héroe americano 11 00:01:11,283 --> 00:01:12,450 "¡Hola, Joe!" 12 00:01:12,617 --> 00:01:13,618 SOLDADO AMERICANO. ¡Joe está ahí! 13 00:01:13,785 --> 00:01:16,453 SOLDADO AMERICANO. ¡José! -un verdadero héroe americano 14 00:01:16,620 --> 00:01:19,290 soldado ¡Joe está ahí! 15 00:01:19,456 --> 00:01:22,125 luchando por la libertad, dondequiera que haya problemas 16 00:01:22,291 --> 00:01:24,793 ¡Sobre tierra, mar y aire! 17 00:01:24,961 --> 00:01:27,463 SOLDADO AMERICANO. ¡Joe está ahí! 18 00:01:34,635 --> 00:01:36,804 ¿Puede el mundo oponerse? 19 00:01:36,971 --> 00:01:39,473 ¿El enemigo más letal? 20 00:01:39,640 --> 00:01:44,811 ¡Cobra! -¡Cobra! -¡Cobra! -¡Cobra! 21 00:01:44,977 --> 00:01:50,315 joe lo arriesgará todo para poner fin al mal llamado de 22 00:01:50,482 --> 00:01:55,320 ¡Cobra! -¡Cobra! -¡Cobra! -¡Cobra! 23 00:01:55,486 --> 00:01:57,822 Nunca te rindas ¡Nunca digas morir! 24 00:01:57,988 --> 00:02:03,994 Caminando erguido con pancartas en alto, hacen sonar el grito de guerra: 25 00:02:04,160 --> 00:02:05,829 ¡Hola, Joe! -¡Oye Joe! 26 00:02:05,995 --> 00:02:10,833 SOLDADO AMERICANO. ¡José! -un verdadero héroe americano soldado ¡Joe está ahí! 27 00:02:11,000 --> 00:02:16,504 SOLDADO AMERICANO. ¡José! -un verdadero héroe americano soldado ¡Joe está ahí! 28 00:02:16,671 --> 00:02:17,839 Luchando por la libertad 29 00:02:18,005 --> 00:02:22,008 Dondequiera que haya problemas ¡Sobre tierra, mar y aire! 30 00:02:22,176 --> 00:02:24,678 ¡GIJoe está ahí! 31 00:02:26,513 --> 00:02:28,180 G.I.Joe es el nombre en clave 32 00:02:28,347 --> 00:02:29,515 por la audacia de Estados Unidos, 33 00:02:29,682 --> 00:02:31,350 fuerza de misión especial altamente entrenada. 34 00:02:31,517 --> 00:02:34,853 su propósito: defender a los seres humanos libertad contra Cobra. 35 00:02:35,354 --> 00:02:39,357 una organización terrorista despiadada decidido a gobernar el mundo. 36 00:02:40,358 --> 00:02:45,362 SOLDADO AMERICANO. ¡José! -un verdadero héroe americano soldado ¡Joe está ahí! 37 00:02:45,695 --> 00:02:50,700 SOLDADO AMERICANO. ¡José! -un verdadero héroe americano soldado ¡Joe está ahí! 38 00:02:51,701 --> 00:02:53,869 luchando por la libertad dondequiera que haya problemas 39 00:02:54,035 --> 00:02:56,037 sobre tierra, mar y aire, 40 00:02:56,204 --> 00:03:00,542 soldado ¡Joe está ahí! "¡Cobra! ¡Retirada! ¡Retirada!" 41 00:03:00,708 --> 00:03:07,047 SOLDADO AMERICANO. ¡José! -un verdadero héroe americano soldado ¡Joe está ahí! SOLDADO AMERICANO. ¡José! 42 00:03:15,054 --> 00:03:21,058 "G.I. Joe La Película" Capítulo 96 El transmisor de energía por radiodifusión. 43 00:03:21,225 --> 00:03:24,895 PROTAGONIZADA 44 00:03:27,731 --> 00:03:32,735 Don Johnson como el teniente Falcon 45 00:03:35,570 --> 00:03:40,742 Burgess Meredith como Golobulus 46 00:03:43,577 --> 00:03:48,748 Sargento. Masacre como el sargento. masacre 47 00:03:51,584 --> 00:03:56,755 CASTING Rubén Cañón Asociados Cheryl Miller 48 00:03:59,591 --> 00:04:04,762 CONSULTOR DE HISTORIAS: Buzz Dixon 49 00:04:07,597 --> 00:04:12,769 ESCRITO POR: Ronald Friedman 50 00:04:15,604 --> 00:04:20,775 PRODUCTORES EJECUTIVOS: Margaret Loesche y Lee Gunther 51 00:04:23,778 --> 00:04:28,782 PRODUCTOR SUPERVISOR: Jay Bacal 52 00:04:31,618 --> 00:04:36,789 PRODUCIDO POR: Joe Bacal, Tom Griffin 53 00:04:39,624 --> 00:04:45,463 COPRODUCIDA Y DIRIGIDA POR: Don Jurwich 54 00:04:45,630 --> 00:04:48,633 Subtítulo: Moti K. Oren K. 55 00:04:48,799 --> 00:04:57,139 ¡Errores garrafales! ¡Tontos! poseemos poder mayor que cualquier otro en la tierra 56 00:04:57,973 --> 00:05:01,476 sin embargo, nuestras conquistas están despojadas de nosotros en todos los frentes! 57 00:05:02,977 --> 00:05:06,314 Nuestro enemigo más peligroso no es G.I. joe 58 00:05:07,148 --> 00:05:10,484 ¡Pero vuestra incompetencia colectiva! 59 00:05:10,984 --> 00:05:11,818 ¡Bazofia! 60 00:05:12,319 --> 00:05:14,488 ¿Qué te atreves a decir? 61 00:05:14,654 --> 00:05:18,324 La culpa, la mayoría serpiente imperial, 62 00:05:18,491 --> 00:05:21,493 no se encuentra dentro nosotros, sino dentro de ti! 63 00:05:22,161 --> 00:05:26,498 Su liderazgo ha sido pomposo, pusilánime y patético! 64 00:05:26,664 --> 00:05:27,165 ¿Qué dijo? 65 00:05:27,498 --> 00:05:28,299 ¡Se ha vuelto loco! 66 00:05:28,333 --> 00:05:29,000 ¡Eso es traición! 67 00:05:29,333 --> 00:05:30,501 ¡No lo creo! 68 00:05:30,667 --> 00:05:34,171 Sí, el liderazgo está en el meollo mismo de esta cuestión. 69 00:05:34,504 --> 00:05:37,674 Pero no es mío eso es inadecuado, Comandante Cobra, 70 00:05:37,841 --> 00:05:43,011 es tuyo. Tu ego impulsado la estupidez se había convertido 71 00:05:43,045 --> 00:05:46,181 victoria a la catástrofe ¡por última vez! 72 00:05:46,848 --> 00:05:50,418 Adelante. Hazme el chivo expiatorio. 73 00:05:50,518 --> 00:05:54,688 Mis leales subordinados podrían testificar de mi magnífica mayordomía 74 00:05:54,855 --> 00:05:59,192 de Cobra, pero no tienes el coraje de dejarles hablar. 75 00:05:59,358 --> 00:06:02,694 ¡Mal de nuevo! Defiéndelo, si puedes. 76 00:06:03,028 --> 00:06:07,866 De hecho lo harán. Tú primero, noble Destro. 77 00:06:09,033 --> 00:06:12,703 militarmente hablando, es justo decir que 78 00:06:12,736 --> 00:06:16,539 Comandante Cobra es un bufón de clase mundial. 79 00:06:16,873 --> 00:06:18,542 ¿Qué? ¡Baronesa! 80 00:06:18,708 --> 00:06:21,711 ¡Doctor Doblamentes! ¡Valientes Xamot y Tomax! 81 00:06:22,211 --> 00:06:24,713 No dejarás que esto asesinato traicionero 82 00:06:24,746 --> 00:06:26,882 de mi personaje ve indiscutible, ¿quieres? 83 00:06:27,048 --> 00:06:30,552 Ciertamente no. Destro olvidó mencionar 84 00:06:30,584 --> 00:06:33,554 tus frecuentes muestras de cobardía. 85 00:06:33,721 --> 00:06:34,555 ¡ceniza! ¡Vaya! 86 00:07:10,085 --> 00:07:12,587 Y lo arruinaste ¡Nuestra campaña en el desierto! 87 00:07:12,754 --> 00:07:15,923 habíamos ganado, ¡Pero anulaste mi orden! 88 00:07:16,090 --> 00:07:20,093 Tu intromisión nos trajo la derrota, ¡una y otra y otra vez! 89 00:07:20,260 --> 00:07:23,095 No eres solo un tonto ¡Eres la maldición de Cobra! 90 00:07:23,263 --> 00:07:25,932 ¡Inepto! ¡Insuficiente! ¡Inexcusable! 91 00:07:26,098 --> 00:07:34,606 ¡Fantasía sin fundamento! ¡Mentiras! ¡Mentiras! ¡MENTIRAS! 92 00:07:53,288 --> 00:07:56,957 Alerta de intruso, sector 45A. ¡Estaciones de batalla! 93 00:08:33,155 --> 00:08:34,322 ¡Allá! ¡Detenlo! 94 00:08:43,831 --> 00:08:45,498 ¡Mirar! ¡La seguridad ha sido violada! 95 00:08:45,666 --> 00:08:47,667 Esto puede ser un intento de asesinato. 96 00:08:47,834 --> 00:08:51,504 Serpentor debe quedarse aquí. Interceptaremos al intruso. 97 00:08:51,670 --> 00:08:54,172 ¡Me enfrentaré a este intruso en armas! 98 00:08:55,006 --> 00:08:57,009 ¡No! ¡Debemos protegerte! 99 00:08:57,342 --> 00:08:59,177 ¡Sin ti, no hay Cobra! 100 00:08:59,677 --> 00:09:04,014 Sí. Si, si algo Le pasó a Serpentor 101 00:09:04,047 --> 00:09:05,515 Sería trágico, ¿no? 102 00:09:05,849 --> 00:09:11,353 Detendremos a este asesino. Ven, sígueme. ¡Cobra! 103 00:09:17,359 --> 00:09:19,694 vamos hombres, sigamos adelante 104 00:09:53,556 --> 00:09:56,225 ¡No, de esta manera no, de esa manera! 105 00:10:06,400 --> 00:10:10,070 Intruso acercándose a Serpentor's sala de guerra. ¡Sella todos los sectores! 106 00:10:52,773 --> 00:10:54,941 Nadie puede desafiar a Serpentor. 107 00:10:57,443 --> 00:10:59,111 ¡Esto lo mando yo! 108 00:10:59,444 --> 00:11:02,447 Eso no será necesario. 109 00:11:06,117 --> 00:11:07,618 Yo, he visto... 110 00:11:11,622 --> 00:11:17,460 Te he visto antes en un sueño, una visión. 111 00:11:17,794 --> 00:11:23,465 En un recuerdo, oh gran Serpiente. Soy parte de tu destino. 112 00:11:24,132 --> 00:11:28,803 Cuando fuiste creado, mi rostro quedó grabado en tu alma. 113 00:11:29,470 --> 00:11:35,308 Soy Pythona, y ahora lo es. tiempo de cumplir tu destino. 114 00:11:36,142 --> 00:11:40,480 Mirad, el Transmisor de Energía de Transmisión. 115 00:11:57,494 --> 00:11:59,662 Entonces le digo al chico, "No me importa si tengo que hacerlo 116 00:11:59,696 --> 00:12:01,831 conducir toda la noche, estamos ¡Estaré allí por la mañana!" 117 00:12:03,165 --> 00:12:04,165 ¡Es gracioso! 118 00:12:09,504 --> 00:12:13,174 Melodía pegadiza, ¿no les parece chicos? ¡Una vez más! 119 00:12:13,507 --> 00:12:15,175 Él no puede oírte, Mainframe. 120 00:12:15,508 --> 00:12:18,678 Bueno, Dial-Tone, van a aquí sobre Broadcast Energy 121 00:12:18,711 --> 00:12:23,349 Transmisor en todo el mundo. puro energía, bombeada a través del aire. 122 00:12:23,682 --> 00:12:26,851 Sí, poder ilimitado en cualquier lugar y en cualquier momento que queramos. 123 00:12:27,352 --> 00:12:28,186 Si funciona. 124 00:12:28,853 --> 00:12:32,523 El B.E.T. funcionará perfectamente, Duque. prácticamente puedo sentir 125 00:12:32,556 --> 00:12:35,525 sus pequeños semiconductores cantando bajo mis dedos. 126 00:12:36,026 --> 00:12:37,194 Oye, oye, ten cuidado. 127 00:12:37,527 --> 00:12:41,030 Bueno, averigüemos si hemos desperdició mil millones de dólares de los contribuyentes. 128 00:12:41,364 --> 00:12:43,532 Aquí vamos. si esto cosa funciona, podría 129 00:12:43,566 --> 00:12:45,367 ser la clave para el La crisis energética mundial. 130 00:12:54,875 --> 00:12:55,542 ¡Está funcionando! 131 00:12:57,211 --> 00:12:58,211 ¡Está bien! 132 00:13:02,382 --> 00:13:02,882 ¡Ey! 133 00:13:03,882 --> 00:13:06,885 La APUESTA. comenzó ¡ESTRAGOS en el campo a través! 134 00:13:07,219 --> 00:13:09,221 Lo cerraré y veré si se detiene. 135 00:13:12,557 --> 00:13:15,393 ¡Vaya, mula! ¡Detener! ¡Detener! ¡DETENER! 136 00:13:18,729 --> 00:13:19,897 ¡Ve! Ve! Ve! Es... 137 00:13:20,063 --> 00:13:22,231 ¡Cobra! 138 00:13:22,565 --> 00:13:26,568 Destruye todo, excepto el ¡Transmisor de energía de transmisión! 139 00:13:27,069 --> 00:13:28,403 ¡Esto lo mando yo! 140 00:13:56,928 --> 00:13:58,095 Trabajo de nieve, ¿necesitas que te lleven? 141 00:13:58,763 --> 00:14:00,597 Quizás caminar sea mejor por mi salud! 142 00:14:01,097 --> 00:14:04,934 ¿Desde cuándo eres tú? tipo nervioso? ¡Hola, Joe! 143 00:14:08,771 --> 00:14:09,938 Están detrás del B.E.T. 144 00:14:10,106 --> 00:14:12,274 Retroceder y reagruparse para contraatacar. 145 00:14:21,114 --> 00:14:24,284 ¡Seguir adelante! debo poseer la transmisión 146 00:14:24,317 --> 00:14:27,120 Transmisor de energía! ¡Esto lo mando yo! 147 00:14:27,787 --> 00:14:30,622 Esta operación es ¡nos está costando caro! 148 00:14:30,789 --> 00:14:34,126 espero que tu el artilugio vale la pena. 149 00:14:34,459 --> 00:14:39,630 Eso no es asunto tuyo. hacer como te dicen como a un lacayo obediente. 150 00:14:40,130 --> 00:14:44,634 ¿Lacayo? te atreves Llámame... ¡Augh! 151 00:14:46,302 --> 00:14:48,471 Mindbender, ¡cuidado, idiota! 152 00:14:59,981 --> 00:15:01,315 ¿Qué diablos es eso? 153 00:15:07,153 --> 00:15:09,489 ¡Cúbreme! ¡El B.E.T. es nuestra única oportunidad! 154 00:15:09,655 --> 00:15:11,490 ¡Hola, Joe! 155 00:15:15,661 --> 00:15:17,996 ¡Dreadnoks, córtenlo! 156 00:15:22,500 --> 00:15:23,834 ¡Hombre con un problema, Quick Kick! 157 00:15:24,001 --> 00:15:25,168 ¿Para qué sirven los amigos? 158 00:16:15,711 --> 00:16:19,214 Tomax! La APUESTA. es activando las armas de Joe! 159 00:16:27,221 --> 00:16:30,390 ¡Traición! estamos siendo atacado por detrás! 160 00:16:33,059 --> 00:16:39,231 ¡Defiende tu posición! no ¡allí, aquí! ¡No, por allá! 161 00:16:58,247 --> 00:17:00,248 el emperador Nos necesita, comandante. 162 00:17:00,582 --> 00:17:03,085 Cuando así lo ordene, baronesa. 163 00:17:09,256 --> 00:17:10,591 ¡Adiós, gusano! 164 00:17:28,272 --> 00:17:31,442 ¡La serpiente está herida! ¡Debemos salvarlo! Cobr... 165 00:17:31,775 --> 00:17:35,945 ¡No! ¡retiro! ¡Cobra, retírate! 166 00:17:36,279 --> 00:17:37,614 ¿Qué cobarde llamó retirada? 167 00:17:38,114 --> 00:17:39,782 ¡Serpiente nos necesita! No podemos... 168 00:17:39,948 --> 00:17:45,120 Tenemos un contraataque que afrontar. con. ¡Retírese a las montañas! 169 00:17:45,787 --> 00:17:48,122 Sé dónde podemos encontrar refugio. 170 00:18:09,140 --> 00:18:10,641 Cobra ha pasado ¿Qué hacemos? 171 00:18:11,475 --> 00:18:13,644 Ah, lo odio, pero hemos Tengo que dividir la fuerza. 172 00:18:14,645 --> 00:18:16,813 Barricada, formar una unidad. para atropellar a Cobra. 173 00:18:17,314 --> 00:18:19,649 El resto de nosotros nos encargaremos de Serpentor y B.E.T. 174 00:18:20,149 --> 00:18:23,486 Ya escuchaste al hombre. Vamos a destrozarnos algún reptil. 175 00:18:24,153 --> 00:18:28,823 ¡Hola, Joe! etc. 176 00:18:35,829 --> 00:18:42,001 ¡Esto es una locura! nuestros hombres son medio congelado! ¡Nos matarás a todos! 177 00:18:42,335 --> 00:18:47,172 Dirígete hacia ese paso más adelante. Bien encontrar refugio en el otro lado. 178 00:18:51,509 --> 00:18:55,513 ¡Ahí están! ¡Sí! ¡Hola, Joe! etc. 179 00:18:57,847 --> 00:18:59,849 ¡Explosión! ¡Los Joes se han puesto al día! 180 00:19:00,016 --> 00:19:02,852 '¡Oye! no firmamos ¡Preparado para nada fatal! 181 00:19:11,359 --> 00:19:13,694 Caw, amigos, mis ojos ¡Están jugando una mala pasada! 182 00:19:20,533 --> 00:19:22,368 'Oye, gobernador, ¿qué significa todo esto? 183 00:19:23,702 --> 00:19:26,705 ¡Estamos a salvo, a salvo! 184 00:19:32,711 --> 00:19:36,714 ¡Hola, Joe! 185 00:19:42,218 --> 00:19:44,053 ¡Refúgiate en la arboleda! 186 00:19:48,557 --> 00:19:49,224 ¡Elimínalos! 187 00:19:51,893 --> 00:19:53,561 ¿Qué es esto, la dimensión desconocida? 188 00:19:54,729 --> 00:20:00,233 ¡Olvídate de los hongos de secuoya! ¡Es tiempo de batalla! ¡Hola, Joe! 189 00:20:09,908 --> 00:20:10,409 ¡Barricada! 190 00:20:33,928 --> 00:20:35,597 ¡Retroceda, rápido! 191 00:20:59,783 --> 00:21:02,119 ¡Te tengo ahora, asqueroso resbaladizo! 192 00:21:27,974 --> 00:21:31,644 ¡Bravo, bravo, queridos amigos! 193 00:21:36,482 --> 00:21:37,649 ¿Conoce a esta gente? 194 00:21:38,316 --> 00:21:41,152 ¡Estuviste tan impresionante como siempre! 195 00:21:46,323 --> 00:21:50,826 ¿Me golpeaste? Golobulus lo hará ¡Ten tu cabeza para esto! 196 00:21:51,494 --> 00:21:54,997 No es su cabeza la que deberías ser. preocupado, Comandante Cobra. 197 00:21:55,497 --> 00:21:56,331 ¡Pitón! 198 00:21:56,832 --> 00:21:58,667 Todos ustedes vendrán conmigo ahora. 199 00:21:59,334 --> 00:22:01,669 ¡No! ¡NO! 200 00:22:13,680 --> 00:22:16,682 Ejecutor de Némesis, busca al Comandante Cobra. 201 00:22:25,856 --> 00:22:27,858 ¡No! ¡Libérame! 202 00:22:28,358 --> 00:22:30,860 ¡Te ordeno que me dejes ir! 203 00:22:37,199 --> 00:22:38,533 ¿A dónde llevas a los demás? 204 00:22:39,200 --> 00:22:41,703 Lo descubrirás pronto Basta, Destripador de Dreadnok. 205 00:22:44,539 --> 00:22:45,206 ¿Nos conoces? 206 00:22:45,873 --> 00:22:49,376 Lo sabemos todo. Sabemos que Serpentor tiene 207 00:22:49,543 --> 00:22:53,713 sido capturado por G. I. Joe, y debes rescatarlo. 208 00:22:54,380 --> 00:22:56,715 ¿Montar los Joes? ¿Estás balsámico? 209 00:22:57,382 --> 00:22:59,384 No sabemos quien estas o donde estas 210 00:22:59,552 --> 00:23:01,386 venir de o incluso de qué lado estás. 211 00:23:02,054 --> 00:23:04,722 ¿Por qué deberíamos arriesgarnos? nuestros cuellos en su nombre? 212 00:23:06,057 --> 00:23:08,725 ¿Esto responde a tu pregunta? 213 00:23:10,894 --> 00:23:18,067 Una joya de ese tamaño. responde... todas mis preguntas. 214 00:23:28,576 --> 00:23:32,579 veinticuatro horas y zip de Roadblock y su unidad! 215 00:23:32,913 --> 00:23:35,748 Son inteligentes y duros. No hay razón para descartarlos todavía. 216 00:23:36,583 --> 00:23:39,752 De acuerdo, pero ¿quién se va a llevar? ¿Cuál será su lugar si Cobra nos ataca ahora? 217 00:23:40,252 --> 00:23:43,088 Tenemos la B.E.T. y Serpentor, General Hawk. 218 00:23:43,254 --> 00:23:45,424 El grupo Fang está atado para darles un golpe. 219 00:23:45,590 --> 00:23:48,092 Y necesitaremos todos los Joes, podemos volver a golpearlo. 220 00:23:48,759 --> 00:23:50,761 ¿Qué pasa si dirijo una búsqueda? ¿Fiesta después de la unidad de Roadblock? 221 00:23:51,262 --> 00:23:55,265 Bueno. Encuéntralos y tráelos de vuelta. Tomaré el B.E.T. 222 00:23:55,298 --> 00:23:58,101 trasladado a un centro de máxima seguridad estación mientras estás fuera. 223 00:23:58,434 --> 00:23:59,936 ¡Hola, Joe! 224 00:24:02,271 --> 00:24:04,606 Señor ya hice el pedido Playa Dirígete al avance rápido 225 00:24:04,640 --> 00:24:06,108 la formación de nuestros nuevos reclutas. 226 00:24:06,441 --> 00:24:08,442 Cuanto antes se gradúen, cuanto antes puedan luchar. 227 00:24:08,776 --> 00:24:10,111 Es más fácil decirlo que hacerlo. 228 00:24:11,279 --> 00:24:12,613 Primero tienen que sobrevivir a Beach Head. 229 00:24:13,614 --> 00:24:18,451 ¡Atención! Quiero una piedra fría justa atención! 230 00:24:19,452 --> 00:24:20,452 ¡Tu barbilla está baja! 231 00:24:21,787 --> 00:24:22,954 ¡Tu pecho afuera! 232 00:24:23,622 --> 00:24:24,623 ¡Tu tripa adentro! 233 00:24:25,957 --> 00:24:27,125 ¡Tu cara es mala! 234 00:24:28,293 --> 00:24:31,629 Porque eres rudo, ¡Máquinas resistentes y luchadoras! 235 00:24:32,463 --> 00:24:34,131 Gracias. es un verdadero placer para 236 00:24:34,164 --> 00:24:36,466 Mira ese Eres un verdadero soldado. 237 00:24:36,633 --> 00:24:39,969 De nada, hombre. Miremos bien, ¿eh, compadres? 238 00:24:40,636 --> 00:24:42,304 ¿Así es mejor, cariño? 239 00:24:42,471 --> 00:24:44,473 No me llames cariño. 240 00:24:44,973 --> 00:24:47,475 Ustedes seis cueros crudos, Vas a aprender a ser soldado. 241 00:24:47,509 --> 00:24:49,811 y... oye, hay sólo cinco de ustedes. 242 00:24:49,977 --> 00:24:52,980 ¿Dónde está ese chapado en oro? ¿Qué tontería, teniente Falcon? 243 00:24:53,314 --> 00:24:54,148 Fantástica pregunta. 244 00:24:55,149 --> 00:24:56,816 El hombre dijo que tenía algunos recados que hacer. 245 00:24:56,983 --> 00:24:59,986 Ir al sastre, fondo de pantalla su baúl, cosas raras. 246 00:25:01,654 --> 00:25:03,155 creo que el tenia una cita o algo así 247 00:25:03,322 --> 00:25:08,826 ¡Atención-cabaña! Ahora voy a ver qué ¡Ustedes realmente están hechos de cuero crudo! 248 00:25:11,496 --> 00:25:14,832 A ustedes dos les encantará Rawhides este pequeño ejercicio de entrenamiento. 249 00:25:15,165 --> 00:25:18,001 Todo lo que tienes que hacer es conseguir de aquí para allá 250 00:25:18,168 --> 00:25:22,004 y tocar esa campana. Pero cuidado con las sorpresas. 251 00:25:22,172 --> 00:25:24,173 Vaya cosa. me patearon fuera de los jardines de infancia 252 00:25:24,206 --> 00:25:25,508 con campos de juego más difíciles que este. 253 00:25:26,008 --> 00:25:28,343 ¡Corta al macho, Rata de Túnel! ¡Ahora hazlo! 254 00:25:41,188 --> 00:25:42,522 ¡Está bien! 255 00:25:48,861 --> 00:25:50,361 ¡Big Lob hace su movimiento! 256 00:26:01,205 --> 00:26:02,872 ¡Big Lob va por el oro! 257 00:26:06,709 --> 00:26:07,209 ¡Vaya! 258 00:26:10,212 --> 00:26:12,380 Corta transversalmente, eludiendo a la oposición. 259 00:26:19,053 --> 00:26:20,721 ¡Ejecuta un diez clavado perfecto! 260 00:26:21,888 --> 00:26:25,058 ¡La línea de gol está a la vista! 261 00:26:26,726 --> 00:26:28,060 ¡Se libera cerca de la zona de anotación! 262 00:26:32,564 --> 00:26:35,566 Saca la defensa y ¡Pone la bomba larga! 263 00:26:36,401 --> 00:26:38,736 ¡Se ve bien! ¡Tiro de aro! 264 00:26:39,903 --> 00:26:42,072 ¿Caerá? ¡Sí! 265 00:26:50,246 --> 00:26:51,913 El Big Lob anota, 266 00:26:52,748 --> 00:26:54,916 ¡Y la multitud se vuelve loca! 267 00:26:56,751 --> 00:26:59,253 La multitud no es la única ¡cosa que se está volviendo loca! 268 00:27:05,592 --> 00:27:06,593 ¡Al frente y al centro, Ley! 269 00:27:06,926 --> 00:27:10,596 En algún lugar de este pueblo hay un momento La bomba iba a estallar en cinco minutos. 270 00:27:10,930 --> 00:27:12,598 Encuéntrelo y deséchelo. 271 00:27:12,764 --> 00:27:13,765 No hay problema, Cabeza de Playa. 272 00:27:19,771 --> 00:27:21,605 ¿Qué hace aquí ese guau-guau? 273 00:27:21,939 --> 00:27:23,107 Este es mi perro, Orden. 274 00:27:23,440 --> 00:27:25,775 Está entrenado para olfatear. sacar explosivos. Ordenar, buscar. 275 00:27:25,942 --> 00:27:27,944 Se supone que esto ¡Sea tu prueba, Ley! 276 00:27:28,277 --> 00:27:29,946 Eh, Ley y Orden es un equipo, hombre. 277 00:27:30,279 --> 00:27:32,114 Él encuentra las bombas, yo conduzco el coche. 278 00:27:32,281 --> 00:27:33,949 Lo intentamos el otro manera, pero no funcionó. 279 00:27:49,462 --> 00:27:50,463 ¡Ven aquí, muchacho! 280 00:27:50,630 --> 00:27:52,131 ¡Pero traerá la bomba de vuelta! 281 00:27:52,632 --> 00:27:55,300 ¡Fuera de aquí! ¡Dame eso! 282 00:28:07,811 --> 00:28:10,814 ¡Ah! ¡Suéltame, perro tonto! 283 00:28:13,316 --> 00:28:17,485 Ordena, dámelo. Buen amigo. 284 00:28:17,819 --> 00:28:18,987 ¡Deshazte de esa cosa! 285 00:28:21,489 --> 00:28:22,824 Él pensó que eras jugando, Beach Head. 286 00:28:23,157 --> 00:28:24,158 Suele ser bastante obediente. 287 00:28:24,659 --> 00:28:26,994 ¡Espero que AMBOS tengan pulgas! 288 00:28:33,165 --> 00:28:35,835 Muy bien, Chuckles, el objeto Este ejercicio es sencillo. 289 00:28:36,168 --> 00:28:38,837 Dibuja una cuenta en ese silbido y volarlo hasta el reino venidero. 290 00:28:43,007 --> 00:28:46,343 ¡Risas, despierta! Tienes que ¡Consíguelo antes de que te atrape a ti! 291 00:28:48,012 --> 00:28:49,346 ¡Ey! 292 00:28:51,681 --> 00:28:53,182 ¿Qué estás haciendo? 293 00:29:06,360 --> 00:29:08,862 La próxima vez, risas, Usa el lanzacohetes. 294 00:29:14,868 --> 00:29:17,370 Jinx, ¿por qué no lo estás? ¿En duelo con el teniente Falcon? 295 00:29:18,537 --> 00:29:21,539 No apareció. Supongo que lo era demasiado cobarde para enfrentarme. 296 00:29:21,707 --> 00:29:24,376 O eso o escuchó Eres una dama de mala suerte. 297 00:29:26,377 --> 00:29:27,211 ¿Quién lo dice? 298 00:29:27,378 --> 00:29:30,714 Todos. La palabra es cuando estás cerca, las cosas van mal. 299 00:29:31,215 --> 00:29:33,717 Sí, bueno, normalmente al final sale bien. 300 00:29:33,884 --> 00:29:36,052 ¿Qué diablos estás haciendo? 301 00:29:37,386 --> 00:29:39,555 Entrenamiento. ¿Algún problema con eso? 302 00:29:39,721 --> 00:29:41,891 Sí. Tus ojos. ¡Mantenlos abiertos! 303 00:29:42,057 --> 00:29:42,558 Pero yo... 304 00:29:42,724 --> 00:29:44,225 ¡Boca cerrada, ojos abiertos! 305 00:29:44,726 --> 00:29:45,393 ¡Sí, señor! 306 00:29:45,560 --> 00:29:47,228 ¡Y no me llame señor! 307 00:29:59,071 --> 00:30:04,743 Hmph. Patético. No te molestes en deshacer. No te quedarás aquí mucho tiempo. 308 00:30:05,744 --> 00:30:08,413 ¿Te importaría intentarlo de nuevo, a mi manera? 309 00:30:08,746 --> 00:30:11,248 Como mi ninja ciego El maestro solía decir: 310 00:30:13,417 --> 00:30:16,586 el ojo más agudo es aquello que mira hacia adentro. 311 00:30:31,432 --> 00:30:32,266 ¿Ves lo que quiero decir? 312 00:30:36,103 --> 00:30:40,106 ¿Estás seguro de que es seguro? ¿Por qué, sólo pensando en serpiente 313 00:30:40,139 --> 00:30:44,777 Estar encerrado aquí me da piel de gallina por todo mi cuerpo. 314 00:30:49,948 --> 00:30:51,115 No te preocupes por eso, Heather. 315 00:30:52,116 --> 00:30:54,118 Cuando tienes la suerte tener al teniente falcon 316 00:30:54,285 --> 00:30:58,454 como guía tienes No hay nada que temer excepto... el propio Falcon. 317 00:30:58,788 --> 00:31:02,124 No intentes asustarme, Falcon Ya estoy bastante asustado. 318 00:31:02,791 --> 00:31:04,460 Vamos. Puedes relajarte conmigo. 319 00:31:05,127 --> 00:31:06,795 Ahora ves esa tecnología. manuales por ahí? 320 00:31:07,463 --> 00:31:09,464 Ahora supongamos que esos eran cobardes. 321 00:31:10,131 --> 00:31:10,965 ¡Estar atento! 322 00:31:13,467 --> 00:31:15,969 Ooh, hazlo de nuevo Falcon, por favor. 323 00:31:17,137 --> 00:31:19,138 Mira esto: por encima de mi hombro. 324 00:31:21,975 --> 00:31:24,477 ¡Duque! ¿Qué estás haciendo aquí? 325 00:31:24,810 --> 00:31:27,479 Mi deber, que es más que pareces capaz de hacerlo. 326 00:31:27,979 --> 00:31:31,483 ¿No se te ocurrió que un militar ¿La prisión no era un lugar para una cita? 327 00:31:31,649 --> 00:31:33,484 Pensé que habías dicho estabas a cargo. 328 00:31:34,151 --> 00:31:36,320 ¿Una cámara? la dejaste ¿Traes una cámara aquí? 329 00:31:36,487 --> 00:31:37,487 Estoy tomando esa película. 330 00:31:38,155 --> 00:31:38,989 Yo, no lo sabía. 331 00:31:39,823 --> 00:31:42,492 Tranquilízate. ella no lo hizo tomar fotos. 332 00:31:42,992 --> 00:31:46,161 La película Y los visitantes son Está prohibido aquí, teniente Falcon. 333 00:31:46,495 --> 00:31:48,497 se supone que debes ser consciente de esas regulaciones! 334 00:31:48,997 --> 00:31:50,999 ¡Me llevaré a la señora a otra parte, señor! 335 00:31:51,333 --> 00:31:54,335 Vamos, nena, esto es empezando a ser ABURRIDO. 336 00:31:54,669 --> 00:31:56,837 ¡Se lo mostraré aburrido, señor! 337 00:31:57,838 --> 00:32:00,841 Jinx, escolta a esta jovencita. desde la base, ¡al doble! 338 00:32:01,341 --> 00:32:03,676 Bien, Duque. Vamos, Ricitos de Oro. 339 00:32:04,010 --> 00:32:06,345 ¡Lo pasé muy bien, Falcón! 340 00:32:08,013 --> 00:32:12,851 ¡Ese Falcon es un galán! Estoy hablando de ligas mayores maravillosas. 341 00:32:13,351 --> 00:32:17,355 Pero no te voy a decir nada ¿Aún no lo sabes, verdad? 342 00:32:17,521 --> 00:32:20,357 De hecho, tuve una especie de cita con Falcon, 343 00:32:20,857 --> 00:32:23,026 pero dudo que lo haga tener mucho tiempo para 344 00:32:23,060 --> 00:32:25,027 socializar con cualquiera de nosotros de aquí en adelante. 345 00:32:25,695 --> 00:32:27,363 Ahora haz como una ameba y divídela. 346 00:32:27,696 --> 00:32:28,697 ¡Toodleoo! 347 00:32:32,534 --> 00:32:35,370 Estás peligrosamente cerca ¡A la insubordinación, señor! 348 00:32:35,537 --> 00:32:37,705 Y ya superaste el línea sobre protocolo militar! 349 00:32:38,205 --> 00:32:39,874 ¡Soy un oficial y tengo rango! 350 00:32:40,374 --> 00:32:41,208 ¡MANTÉNLO AQUÍ! 351 00:32:42,376 --> 00:32:46,545 Lo único que estás haciendo es ¡Deber de guardia hasta que yo diga lo contrario! 352 00:33:05,729 --> 00:33:07,063 ¿Te estás dando un chapuzón, amor? 353 00:33:12,734 --> 00:33:15,403 ¡Zaraña! ¡No sabía que eras tú! 354 00:33:16,737 --> 00:33:21,742 Bien hecho, hermana. confío en tu ¿La misión fue igualmente bien ejecutada? 355 00:33:22,076 --> 00:33:26,246 Duke tomó la película en mi cámara, pero no en mis aretes. 356 00:33:28,748 --> 00:33:33,085 Pronto sabremos todo lo que necesitamos. para penetrar la empalizada de los Joes. 357 00:33:36,921 --> 00:33:39,924 ¡Caray! ¡Es un maldito monstruo marino! 358 00:33:43,260 --> 00:33:45,095 Excelente, Zaraná. Lo has hecho bien. 359 00:33:46,096 --> 00:33:51,434 Usaremos su información para Libera a mi señor Serpentor, esta noche. 360 00:33:57,939 --> 00:34:00,275 Me estoy poniendo un poco desagradable Sintiéndome como si estuviera llegando un tren. 361 00:34:00,308 --> 00:34:03,277 y estaré debajo de él. Sabes a qué me refiero, GUNG-HO. 362 00:34:03,777 --> 00:34:06,947 Sí, todos estamos ansiosos esta noche. Alpine, pero no te preocupes. 363 00:34:08,114 --> 00:34:10,950 Ese chico nuevo, el teniente Falcon, está protegiendo nuestro perímetro exterior. 364 00:34:11,618 --> 00:34:13,952 Si alguien es tan tonto como para intentarlo cualquier cosa, tienen que conseguir 365 00:34:13,986 --> 00:34:18,289 Pasarlo primero. Me imagino que lo hará danos toda la advertencia que necesitamos. 366 00:34:30,133 --> 00:34:31,968 Bonitas piernas para un mono graso, soldado. 367 00:34:32,468 --> 00:34:33,302 ¡Halcón! 368 00:34:34,303 --> 00:34:35,638 ¿Quieres que lo bese? y hacerlo mejor? 369 00:34:36,638 --> 00:34:38,974 Considere este motor agrupar territorio enemigo. 370 00:34:39,308 --> 00:34:41,143 Se supone que debes Alégrate de verme, Jinx. 371 00:34:41,309 --> 00:34:43,645 Y se supone que estar de guardia. 372 00:34:45,146 --> 00:34:46,480 Oh, es Heather, ¿no? 373 00:34:48,148 --> 00:34:51,318 Cuando le explico sobre ella, Te sentirás tan tonto, tú... 374 00:34:51,484 --> 00:34:53,653 Guárdalo, Falcon. Soy alérgico a las tonterías. 375 00:34:53,820 --> 00:34:55,321 Deberías estar protegiendo a Serpentor. 376 00:34:55,655 --> 00:34:57,656 No te preocupes. Nadie podría siquiera acercarse 377 00:34:57,690 --> 00:35:00,158 a la empalizada sin documento de identidad pulsera. 378 00:35:02,827 --> 00:35:04,496 Y aunque falsificaran la pulsera, 379 00:35:04,996 --> 00:35:07,498 el pene-plástico El escudo los detendría en seco. 380 00:35:17,006 --> 00:35:20,175 Pero, por el bien del argumento, Supongamos que nuestros míticos intrusos 381 00:35:20,208 --> 00:35:22,510 llegó hasta el final El bloque de celdas de Serpentor. 382 00:35:22,844 --> 00:35:23,678 Sí... 383 00:35:24,178 --> 00:35:25,346 Todavía tendrían que explotar 384 00:35:25,380 --> 00:35:27,848 a través de un par de yardas de hormigón superduro. 385 00:35:28,015 --> 00:35:28,682 Ajá. 386 00:35:28,849 --> 00:35:31,351 Entonces tendrían que conseguir pasado tres de nuestros mejores muchachos. 387 00:35:35,188 --> 00:35:39,191 No sólo es improbable, es imposible. 388 00:35:47,031 --> 00:35:49,867 ¡El circuito de alarma ha sido cortado! ¿Cómo eres empalmando? 389 00:35:50,200 --> 00:35:52,202 ¡Nada como un poco de capacitación en el trabajo! 390 00:35:56,706 --> 00:35:58,374 ¡No debe volver a conectar esa alarma! 391 00:36:09,217 --> 00:36:10,217 ¡Gung-Ho, cuidado! 392 00:36:22,395 --> 00:36:23,395 Sigue cortando. 393 00:36:31,068 --> 00:36:34,405 ¡No, no puede ser! ¡Oh hermano, tienes mala suerte! 394 00:36:34,738 --> 00:36:37,073 Oye, no eres exactamente usted mismo una pata de conejo. 395 00:36:47,582 --> 00:36:50,251 ¡Después de ellos! ¡Despliega los trineos de reconocimiento! 396 00:37:06,264 --> 00:37:11,102 ¡Halcón! Fíjate bien en lo que ¡Tu irresponsabilidad nos costó! 397 00:37:11,436 --> 00:37:15,105 Porque TÚ abandonaste tu puesto, la fuerza enemiga pudo 398 00:37:15,139 --> 00:37:19,275 penetrar la seguridad, liberar a Serpentor, ¡Y herir a tres buenos hombres! 399 00:37:20,277 --> 00:37:22,779 Estás confinado a cuartos ¡Hasta el consejo de guerra! 400 00:37:23,612 --> 00:37:25,113 ¡Sácalo de mi vista! 401 00:38:14,989 --> 00:38:16,991 ¡Incluso su Fuerza Aérea es fea! 402 00:38:25,164 --> 00:38:27,166 Prepara el camino del tallo. 403 00:38:52,520 --> 00:38:56,691 Yo, Serpiente, emperador de Cobra, Te saludo, muy noble. 404 00:38:57,692 --> 00:39:00,194 Pythona me dice Te debo mi libertad. 405 00:39:00,694 --> 00:39:02,529 Tu libertad y tu vida. 406 00:39:03,697 --> 00:39:09,535 Sepa que soy Golobulus, supremo gobernante de este reino de Cobra-La. 407 00:39:10,035 --> 00:39:13,038 Fui yo quien te creó, Serpentor. 408 00:39:13,539 --> 00:39:14,706 ¡Eres mía! 409 00:39:15,039 --> 00:39:18,376 ¡No! Serpentor es el producto de mi ingeniería genética! 410 00:39:18,876 --> 00:39:19,711 Silencio, doctora. 411 00:39:20,044 --> 00:39:21,712 Pero peinamos el tumbas de la historia 412 00:39:21,745 --> 00:39:24,047 ¡Los líderes más poderosos para el ADN! 413 00:39:24,381 --> 00:39:26,883 ¿Nunca se te ocurrió? que un plan tan brillante 414 00:39:26,917 --> 00:39:30,719 estaba más allá de la capacidad de ¿Incluso tu fina inteligencia? 415 00:39:31,053 --> 00:39:31,721 Pero... 416 00:39:32,221 --> 00:39:34,223 Tu percibes los hechos correctamente, Destro. 417 00:39:35,056 --> 00:39:39,394 Implanté la idea y habilidad en Doctor Mindbender 418 00:39:39,427 --> 00:39:41,729 cerebro bastante vulgar con esto, 419 00:39:42,563 --> 00:39:44,064 un motivador psíquico. 420 00:39:44,231 --> 00:39:47,066 te ofrezco lo mas obediencia entusiasta. 421 00:39:47,401 --> 00:39:48,401 ¡Y nosotros también! 422 00:39:48,901 --> 00:39:51,070 Entonces eso decimos todos. 423 00:39:51,738 --> 00:39:54,240 Es nuestro mayor destino Eso me preocupa ahora. 424 00:39:54,739 --> 00:39:57,075 ¿Dónde está la transmisión? ¿Transmisor de energía? 425 00:39:57,742 --> 00:40:01,746 No pude capturarlo, pero No volveré a fallaros, mi señor. 426 00:40:02,079 --> 00:40:04,081 Esperemos que no, Serpentor. 427 00:40:04,915 --> 00:40:06,082 Odiaría perderte. 428 00:40:06,750 --> 00:40:10,419 Sin embargo, tendrás otros oportunidades para servirme. 429 00:40:17,593 --> 00:40:20,762 Primero, un asunto más grave. yace ante nosotros... 430 00:40:24,264 --> 00:40:26,934 ¡El juicio de Cobra Commander! 431 00:40:28,101 --> 00:40:31,604 Teniente Falcon, no puedo entender cómo un inadaptado arrogante 432 00:40:31,638 --> 00:40:34,273 como si te metieras en esto traje en primer lugar! 433 00:40:34,607 --> 00:40:35,775 ¿Le dispararán a Falcon? 434 00:40:36,108 --> 00:40:38,443 Ahora no. esto es solo una audiencia preliminar. 435 00:40:38,777 --> 00:40:41,946 Tres buenos hombres heridos, Serpentor liberado por algunos 436 00:40:41,979 --> 00:40:45,116 extraño, nuevo enemigo, ¡Todo porque no puedes obedecer órdenes! 437 00:40:45,449 --> 00:40:48,285 Tu historial es vergonzoso. desfile de insubordinación 438 00:40:48,318 --> 00:40:49,953 y grave incumplimiento del deber. 439 00:40:50,120 --> 00:40:53,456 Buscamos en su expediente, en el esperanza de encontrar algún acto 440 00:40:53,489 --> 00:40:58,126 de mérito para compensar el máximo pena. Encontramos... ninguno. 441 00:40:58,460 --> 00:41:01,630 Si le place al tribunal, Pido que se perdone al acusado. 442 00:41:02,297 --> 00:41:03,465 ¿Por qué motivos? 443 00:41:04,799 --> 00:41:06,300 Duque, no lo hagas. 444 00:41:09,970 --> 00:41:12,806 Sólo sé que debajo de eso Todo lo que hay es un Joe que vale la pena salvar. 445 00:41:14,140 --> 00:41:15,641 Falcon es mi medio hermano. 446 00:41:17,977 --> 00:41:21,647 Deberíamos consultar sobre esto. Duke, retira al acusado. 447 00:41:22,647 --> 00:41:24,315 No me hagas más favores, Duque. 448 00:41:24,983 --> 00:41:27,485 Has hecho más que ya es suficiente. hermano mayor. 449 00:41:28,318 --> 00:41:29,820 Falcon, Duke está intentando ayudar. 450 00:41:30,153 --> 00:41:32,990 ¿Cómo? Al romperme ¿Corta cada vez que puede? 451 00:41:33,156 --> 00:41:35,158 Le prometí a nuestra madre Yo le echaría un ojo. 452 00:41:35,324 --> 00:41:37,159 Tal vez no debería han aceptado el trabajo. 453 00:41:37,994 --> 00:41:39,661 Él cometió el crimen ¡Él debería cumplir con el tiempo! 454 00:41:39,995 --> 00:41:42,831 Sí. Ahora podrías conseguir penalizado por sus errores. 455 00:41:43,331 --> 00:41:45,333 ¡Ey! nadie va a ¡Toma la culpa por mí! 456 00:41:45,667 --> 00:41:47,668 no necesito tu ¡Ayuda más, Duque! 457 00:41:48,335 --> 00:41:49,337 ¡Fuera de mi vida! 458 00:41:50,337 --> 00:41:51,171 Tiempo de la funcion. 459 00:41:52,672 --> 00:41:55,842 Teniente Falcon, es la sentencia de este tribunal 460 00:41:55,875 --> 00:41:58,344 que no seas a punto de someterse a un consejo de guerra. 461 00:41:59,512 --> 00:42:02,681 Pero aún debes responder por los graves cargos en su contra. 462 00:42:03,682 --> 00:42:07,185 Falcon, vas a aprender lo que Significa ser un Joe incluso si eso te mata. 463 00:42:07,852 --> 00:42:10,021 te estoy enviando a el Matadero. 464 00:42:14,024 --> 00:42:16,693 ¡No tienes jurisdicción sobre mí! 465 00:42:17,527 --> 00:42:20,362 Libérame de una vez ¡O enfrentar mi ira! 466 00:42:20,863 --> 00:42:22,031 Prometo que haré... 467 00:42:25,200 --> 00:42:28,703 ¡Calla... o calla! 468 00:42:30,037 --> 00:42:36,876 Yo... siempre estoy preparado para Escuche razones, honorable padre. 469 00:42:37,043 --> 00:42:40,379 'Ey, Zartan, ¿por qué todo esto? ¿palabra legal-fegal? 470 00:42:40,880 --> 00:42:43,215 Sí, si quieren basura vieja cúpula cromada, 471 00:42:43,248 --> 00:42:44,717 ¿Por qué no simplemente ¿seguir con ello? 472 00:42:44,883 --> 00:42:50,221 Porque, Dreadnoks, somos civilizado, y un gran error 473 00:42:50,388 --> 00:42:54,558 ha sido infligido a Cobra-La de Cobra Commander. 474 00:42:55,225 --> 00:42:57,394 Ese mal debe ser vengado. 475 00:42:57,727 --> 00:43:00,229 de acuerdo con nuestra antigua tradición. 476 00:43:04,233 --> 00:43:08,069 Deja que la red del recuerdo ¡cuenta el cuento! 477 00:43:09,737 --> 00:43:15,742 Hace cuarenta mil años, la gloria de Cobra-La dominaron este planeta. 478 00:43:16,076 --> 00:43:20,413 Pero una era de hielo destruida mucho de lo que habíamos construido, 479 00:43:20,747 --> 00:43:24,917 y con ello empezó La época de los bárbaros. 480 00:43:28,086 --> 00:43:31,589 Sorprendentemente, evolucionaron. 481 00:43:32,089 --> 00:43:35,259 Si me preguntas, algunos de ellos no evolucionaron. 482 00:43:38,095 --> 00:43:41,597 Poco a poco fueron dominando una tecnología basada 483 00:43:42,265 --> 00:43:45,434 sobre sustancias inorgánicas y sin vida. 484 00:43:45,768 --> 00:43:50,272 Su cultura era una farsa. de nuestros propios caminos nobles, 485 00:43:51,273 --> 00:43:53,941 y una amenaza a nuestra propia existencia. 486 00:43:54,775 --> 00:43:57,944 Nos retiramos a preservar nuestros caminos 487 00:43:58,111 --> 00:44:02,448 y espero una oportunidad para recuperar la tierra. 488 00:44:03,449 --> 00:44:04,950 Pasaron generaciones... 489 00:44:05,617 --> 00:44:10,789 Y luego, un joven brillante noble llamó mi atención. 490 00:44:22,632 --> 00:44:25,968 Aunque desfigurado por un accidente de laboratorio... 491 00:44:26,969 --> 00:44:28,637 él fue mi elección... 492 00:44:28,971 --> 00:44:32,474 ir al mundo y levantar un ejército poderoso, 493 00:44:32,974 --> 00:44:37,311 y destruir el la llamada civilización humana 494 00:44:37,644 --> 00:44:39,980 que nos había llevado al exilio. 495 00:44:40,481 --> 00:44:41,481 Eras mi esperanza, 496 00:44:42,983 --> 00:44:44,151 comandante cobra, 497 00:44:44,484 --> 00:44:48,821 y me fallaste... ¡miserablemente! 498 00:44:49,321 --> 00:44:50,489 ¡Me traicionaron! 499 00:44:50,822 --> 00:44:52,157 ¡A mis tropas les falta coraje! 500 00:44:52,491 --> 00:44:54,159 ¡No fue mi culpa! 501 00:44:54,326 --> 00:44:55,826 ¡Fallaste! 502 00:44:55,994 --> 00:44:56,661 ¡No! 503 00:44:56,828 --> 00:45:01,331 Tu preciosa creación Serpentor ¡Profanaste tus sueños de conquista! 504 00:45:01,999 --> 00:45:05,502 ¡Destrúyelo, digo! ¡Destrúyelo! 505 00:45:18,846 --> 00:45:22,016 ¡He aquí la culminación de siglos! 506 00:45:22,349 --> 00:45:26,519 El fruto supremo de manipulación hipergenética, 507 00:45:27,020 --> 00:45:30,356 ¡Un arma que ningún enemigo puede resistir! 508 00:45:32,191 --> 00:45:36,528 En varias horas, estos magníficos hongos 509 00:45:37,195 --> 00:45:42,533 madurará y lanzará cientos de cápsulas gigantes en órbita. 510 00:45:47,037 --> 00:45:49,872 Las vainas contendrán esporas, 511 00:45:50,039 --> 00:45:54,710 y las esporas degenerarán todos los organismos que tocan, 512 00:45:55,210 --> 00:45:59,714 mutarlos en primitivos, formas de vida incompetentes. 513 00:46:03,884 --> 00:46:08,555 Cuando las vainas maduren, estallar... y bañar la tierra con 514 00:46:08,588 --> 00:46:15,560 suficientes esporas para reducir la totalidad raza humana en bestias sin sentido. 515 00:46:20,231 --> 00:46:24,735 Sólo aquellos debajo de Cobra-La La cúpula de hielo se salvará. 516 00:46:26,403 --> 00:46:30,907 Pero las vainas no madurarán Espacio helado, sin energía... 517 00:46:31,741 --> 00:46:33,909 y es por eso que debo tener... 518 00:46:34,410 --> 00:46:37,412 La energía de transmisión ¡Transmisor! ¡Por supuesto! 519 00:46:38,080 --> 00:46:41,082 ¡Tonto! ¡No tienes la B.E.T.! 520 00:46:41,582 --> 00:46:43,585 ¡Ni siquiera sabes dónde está! 521 00:46:43,918 --> 00:46:45,919 ¡Tu plan es ridículo! 522 00:46:46,087 --> 00:46:48,421 Pero tu castigo no lo será. 523 00:46:48,755 --> 00:46:51,424 ¿Castigo? ¿Qué pasa con mi juicio? 524 00:46:51,925 --> 00:46:53,593 Se acabó y el veredicto. 525 00:46:53,760 --> 00:46:57,763 es culpable-culpable de Un crimen imperdonable: 526 00:46:58,263 --> 00:46:59,264 fracaso! 527 00:47:01,933 --> 00:47:05,936 ¡No! ¡No! ¡No las esporas! 528 00:47:06,603 --> 00:47:08,605 ¡Soy ciudadano de Cobra-La! 529 00:47:09,773 --> 00:47:11,775 ¡NO LAS ESPORAS! 530 00:47:20,616 --> 00:47:27,121 ¡No! Nooo... ooo... ooo... 531 00:47:27,454 --> 00:47:28,956 ¡Oh, qué extraño! 532 00:47:32,292 --> 00:47:34,794 Ejecutor de Némesis, tira esto sin valor 533 00:47:34,828 --> 00:47:37,296 aguas residuales en el Abismo del olvido. 534 00:47:38,797 --> 00:47:41,132 No, ponlo con los prisioneros de joe, 535 00:47:41,166 --> 00:47:43,635 para que puedan ver el destino que les espera. 536 00:47:43,969 --> 00:47:44,969 Me gusta eso. 537 00:47:45,303 --> 00:47:47,138 Es poético en su simplicidad. 538 00:47:47,471 --> 00:47:50,974 Un poco melodramático, pero... 539 00:47:51,642 --> 00:47:54,811 Nemesis Enforcer, llévatelo. 540 00:48:01,650 --> 00:48:02,984 ¡Sí, ja! 541 00:48:03,485 --> 00:48:04,819 ¡Ahí está, Lift-Ticket! 542 00:48:05,320 --> 00:48:07,155 ¡Seguro que no te ves cómodo ahí abajo! 543 00:48:07,655 --> 00:48:10,991 No creo que se suponga que Falcon para divertirse, Wild Bill. 544 00:48:11,158 --> 00:48:14,161 Gung-Ho, Alpine y Bazooka no están exactamente disfrutando 545 00:48:14,193 --> 00:48:15,328 su estancia hospitalaria. 546 00:48:19,332 --> 00:48:20,832 ¡Póntelo, chico inteligente! 547 00:48:23,001 --> 00:48:25,170 ¿Para qué? estamos en el en medio de la nada. ¡vaya! 548 00:48:25,337 --> 00:48:27,339 ¡Que es justo donde perteneces! 549 00:49:06,204 --> 00:49:06,538 ¿Cobra? 550 00:49:18,548 --> 00:49:20,383 Mira lo que nos cayó encima, hermanos: 551 00:49:20,717 --> 00:49:24,053 ciento setenta libras de contaminación del aire! 552 00:49:25,221 --> 00:49:28,223 ¡He visto masilla con más carácter! 553 00:49:29,390 --> 00:49:33,060 No me gusta su cara. Quitémoslo, ¿sí? 554 00:49:45,571 --> 00:49:46,905 ¡Tranquila, enfermedad! 555 00:49:50,074 --> 00:49:51,242 Te estaba esperando. 556 00:49:52,410 --> 00:49:56,914 Mi nombre es sargento Slaughter. instructor especial para GI Joe. 557 00:49:58,582 --> 00:50:01,251 Eso es fantástico, sargento. pero estoy tratando de reducir 558 00:50:01,284 --> 00:50:03,753 el sudor del pollo hace un momento, así que si me disculpan... 559 00:50:04,087 --> 00:50:06,088 No irás a ninguna parte, caso espacial. 560 00:50:06,922 --> 00:50:09,591 Estás aquí porque eres un ¡Error de potencia industrial! 561 00:50:09,925 --> 00:50:13,261 Mi trabajo es azotarte forma, ¡y estoy hablando de látigo! 562 00:50:13,595 --> 00:50:15,763 Sólo hay dos maneras fuera de mi mando: 563 00:50:16,097 --> 00:50:23,770 de pie como un hombre, o en una cancioncilla bolso: ¡un bolso diminuto y diminuto! ¿Entiendo? 564 00:50:24,103 --> 00:50:24,770 ¡Sí, señor! 565 00:50:24,938 --> 00:50:25,605 ¡Eso es mejor! 566 00:50:26,272 --> 00:50:28,273 Ahora enderezate y Conoce a los Renegados. 567 00:50:28,774 --> 00:50:30,275 Todavía no son muy confiables. 568 00:50:30,442 --> 00:50:32,944 pero cuando termine con ellos, ¿Qué vas a ser? 569 00:50:33,278 --> 00:50:33,945 ¡Perfecto! 570 00:50:34,445 --> 00:50:36,447 ¡Así es, perfecto! 571 00:50:36,948 --> 00:50:40,283 Saluda a Mercer, ex-Cobra Viper que ha visto la luz. 572 00:50:43,286 --> 00:50:46,789 Red Dog, expulsado del fútbol profesional por asperezas innecesarias. 573 00:50:51,960 --> 00:50:56,464 Y Tauro, un acróbata de circo con unos cuantos bates sueltos en su gran carpa. 574 00:50:57,131 --> 00:50:58,966 Hola chicos. 575 00:51:05,638 --> 00:51:10,476 Bien, ahora que todos somos amigos cercanos. , vayamos al Matadero. 576 00:51:10,810 --> 00:51:12,811 Coge tu equipo y Empieza a dar pasos rápidos. 577 00:51:13,144 --> 00:51:17,148 Si vas a llegar a tiempo para el desayuno, es un largo camino. 578 00:51:17,649 --> 00:51:18,649 ¿Esperas que camine? 579 00:51:19,150 --> 00:51:22,820 ¡No, puedes correr! ¡Hola, Joe! 580 00:51:44,504 --> 00:51:47,340 ¡Guarda mis huesos para Davy Jones! 581 00:51:47,507 --> 00:51:48,841 Me da escalofríos. 582 00:51:49,008 --> 00:51:50,175 ¿Qué le hicieron? 583 00:51:51,010 --> 00:51:52,511 Parece... ¡inhumano! 584 00:51:52,678 --> 00:51:54,847 Olvídalo, hombre, recuerda el plan! 585 00:51:55,180 --> 00:51:57,015 Cuando los guardias abren las puertas, nos hemos ido. 586 00:52:10,193 --> 00:52:13,696 ahora... ¡Oye Joe! ¡Vamos! 587 00:52:23,370 --> 00:52:26,039 ¡Espérame! 588 00:52:28,375 --> 00:52:31,544 El mundo pronto será nuestro, ¡Gran Golobulus! 589 00:52:32,045 --> 00:52:34,880 Que tus hechos coincidan con tus palabras, Serpiente. 590 00:52:36,548 --> 00:52:37,549 ¡Los Joes están escapando! 591 00:52:38,049 --> 00:52:39,384 ¡Debemos destruirlos! 592 00:52:39,717 --> 00:52:44,055 Encontrarás que Cobra-La está preparada. para hacer frente a todas las contingencias, 593 00:52:44,221 --> 00:52:45,723 mi impetuoso amigo. 594 00:52:48,225 --> 00:52:51,227 ¡Por aquí! ¡Hola, Joe! 595 00:52:56,565 --> 00:52:58,733 ¡Detener! ¡Es una trampa! 596 00:52:59,067 --> 00:53:00,568 ¡Fuera de mi vista! 597 00:53:01,069 --> 00:53:02,737 ¡No! ¡Mirar! 598 00:53:27,091 --> 00:53:30,927 Verás, Serpiente, No hay escapatoria de Cobra-La. 599 00:53:31,427 --> 00:53:32,429 ¡Mis amigos! 600 00:53:32,762 --> 00:53:35,097 no hay nada ¡Qué puedes hacer para salvarlos! 601 00:53:36,766 --> 00:53:40,268 ¡Esperar! Conozco otra forma de salir de Cobra-La. 602 00:53:40,602 --> 00:53:43,438 puedes salvarte a ti mismo y luchar de nuevo. 603 00:53:43,938 --> 00:53:47,107 Entonces, ¿cuál es tu tarifa? Las serpientes no dan gratis. 604 00:53:47,441 --> 00:53:48,776 ¡Llévame contigo! 605 00:53:53,613 --> 00:53:54,614 Conseguimos una ganga. 606 00:53:55,114 --> 00:53:57,283 Pero hazlo claro, o no hay duda 607 00:53:57,616 --> 00:54:00,952 Voy a poner tus ojos al revés. 608 00:54:01,120 --> 00:54:01,954 Por aquí. 609 00:54:12,295 --> 00:54:14,965 Nemesis Enforcer, deshazte de ellos. 610 00:54:27,642 --> 00:54:28,476 ¡No mires! 611 00:54:29,810 --> 00:54:30,978 mis ojos 612 00:54:38,484 --> 00:54:39,652 ¡No puedo ver! 613 00:54:39,985 --> 00:54:43,155 ¡Seré tus ojos! ¡Correr! 614 00:54:47,826 --> 00:54:49,661 ¡No de esa manera! ¡A la izquierda! 615 00:54:50,494 --> 00:54:53,330 ¡Ahora gira! ¡No, adelante! 616 00:55:19,352 --> 00:55:20,686 ¡Hermoso! 617 00:55:21,020 --> 00:55:24,356 Así comienza el amanecer de nuestra invencibilidad. 618 00:55:27,526 --> 00:55:31,029 ¡Adelante! Nuestra misión no está completa 619 00:55:31,195 --> 00:55:35,032 hasta que volvamos con ¡El transmisor de energía de transmisión! 620 00:55:44,706 --> 00:55:47,042 ¡Inútil! ¡Todo inútil! 621 00:55:47,376 --> 00:55:48,710 ¡Vamos! ¡Animarse! 622 00:55:49,210 --> 00:55:51,379 Ninguno de nosotros lo logrará ¡Si no os mantenéis unidos! 623 00:55:51,880 --> 00:55:55,382 ¡Una vez fui un hombre! ¡Un hombre! 624 00:55:56,383 --> 00:55:57,050 no puedo ver, 625 00:55:58,719 --> 00:56:03,389 pero todavía puedo... oye, esta es tu placa frontal. 626 00:56:03,556 --> 00:56:08,894 era mi mascara, ¡tal como una vez fui un hombre! 627 00:56:11,062 --> 00:56:15,066 No me gusta ese sonido loco. Dime, amigo, ¿qué está pasando? 628 00:56:15,399 --> 00:56:18,902 El principio del fin de la civilización humana, 629 00:56:19,236 --> 00:56:22,072 a menos que avises a G. I. Joe a tiempo. 630 00:56:22,572 --> 00:56:24,073 ¡Entonces movámoslo! 631 00:56:26,575 --> 00:56:29,578 ¡De frente, un camino de montaña! 632 00:56:30,746 --> 00:56:33,748 ¡Eso es todo! ¡Más rápido! ¡Más rápido! 633 00:56:55,934 --> 00:56:58,436 Lamento que te hayas perdido el desayuno. Halcón (eructar), 634 00:56:59,770 --> 00:57:01,605 pero eso es lo que pasa cuando estás fuera de forma. 635 00:57:02,105 --> 00:57:04,440 Tal vez un poco de K.P. ayudarle a sacar el plomo. 636 00:57:10,278 --> 00:57:11,780 ¡Salta, pajarito! 637 00:57:13,281 --> 00:57:15,450 vas a trabajar hasta que desees estar muerto, 638 00:57:15,783 --> 00:57:18,786 y luego sigue adelante, porque tienes miedo si no lo haces, 639 00:57:19,287 --> 00:57:20,621 ¡No te dejaré morir! 640 00:57:22,456 --> 00:57:25,625 No puedo creer que Flint no haya encontrado un rastro de la unidad de Roadblock. 641 00:57:25,792 --> 00:57:28,460 Los Himalayas son un gran trozo de geografía, sargento, 642 00:57:28,628 --> 00:57:30,129 pero no podemos esperar más. 643 00:57:30,629 --> 00:57:32,798 quiero que te infiltres el Terror Drome y ver 644 00:57:32,831 --> 00:57:34,967 si cobra sabe que Les pasó a los hombres de Roadblock. 645 00:57:35,133 --> 00:57:37,301 ¿Cómo está Falcon? 646 00:57:37,469 --> 00:57:38,636 Lo estoy mirando. 647 00:57:39,136 --> 00:57:42,473 Es demasiado pronto para saberlo todavía. pero creo que el niño tiene potencial. 648 00:57:42,639 --> 00:57:45,308 Y por cierto, No le diré que preguntaste. 649 00:57:48,812 --> 00:57:49,812 ¿Ya cenaste? 650 00:57:50,312 --> 00:57:51,981 A menos que te gusten las hamburguesas de serpiente. 651 00:57:52,481 --> 00:57:55,651 Nos infiltraremos en Terror Drome en la Isla Cobra. 652 00:57:55,984 --> 00:57:56,985 ¡Eso es suicidio! 653 00:57:57,652 --> 00:58:00,822 Sí. horóscopo dice Es un mal día para viajar. 654 00:58:01,322 --> 00:58:03,824 Piense en ello como un extra duro ejercicio de entrenamiento. 655 00:58:05,492 --> 00:58:08,661 Entrenando, ¿eh? Entonces ¿por qué no dejamos nuestras armas atrás 656 00:58:08,828 --> 00:58:10,329 y hacerlo realmente educativo? 657 00:58:10,663 --> 00:58:12,331 Eso es lo que yo llamo un desafío. 658 00:58:12,832 --> 00:58:14,500 ¡Sin armas! ¡Salgamos! 659 00:58:17,669 --> 00:58:21,506 Cobra nunca pensará en buscar la apuesta en un laboratorio de seguridad civil. 660 00:58:21,839 --> 00:58:22,840 Esperemos que no. 661 00:58:23,341 --> 00:58:26,176 De todos modos, será más seguro aquí. hasta que nuestros amigos desaparecidos regresen. 662 00:58:57,369 --> 00:58:58,870 Mercer, conoces el diseño. 663 00:58:59,037 --> 00:59:00,038 ¿Cómo entramos? 664 00:59:00,539 --> 00:59:04,876 En este pantano apestoso, incluso grande, Las cobras malas necesitan aire acondicionado. 665 00:59:07,044 --> 00:59:08,378 Ese es nuestro boleto de entrada. 666 00:59:14,717 --> 00:59:16,051 Los hombres de verdad pueden entrar. 667 00:59:16,719 --> 00:59:18,887 Los cobardes pueden quedarse aquí afuera. 668 00:59:23,224 --> 00:59:24,725 El control central está por ahí. 669 00:59:28,395 --> 00:59:31,731 La baronesa ha localizado el Transmisor de Energía de Transmisión. 670 00:59:33,066 --> 00:59:35,901 Los Joes no pueden detenernos de capturarlo ahora. 671 00:59:36,402 --> 00:59:38,070 estan desequilibrados y con poco personal. 672 00:59:39,071 --> 00:59:43,574 Strato-Vipers, cuando la batalla es ganado, a ti irá el honor 673 00:59:43,741 --> 00:59:46,243 de volar el transmisor ¡De vuelta a Cobra-La! 674 00:59:46,577 --> 00:59:50,914 ¡Salve, Serpiente! ¡Salve, Cobra! ¡Salve, victoria! 675 00:59:50,948 --> 00:59:52,916 No estás llenando Tus hermanos, Mercer. 676 00:59:53,082 --> 00:59:53,750 ¿Qué es Cobra-La? 677 00:59:54,083 --> 00:59:54,917 Nunca oí hablar de eso. 678 00:59:55,251 --> 00:59:57,419 Esa respuesta no me consuela. 679 00:59:57,920 --> 00:59:58,421 Callarse. 680 00:59:59,088 --> 00:59:59,921 Yo le creo. 681 01:00:00,256 --> 01:00:01,923 Ahora mismo tenemos que avisar al cuartel general. 682 01:00:02,257 --> 01:00:03,758 Falcon, ¿puedes hacer correr la voz? 683 01:00:04,092 --> 01:00:04,926 No preocuparse. 684 01:00:05,260 --> 01:00:07,595 Entonces hazlo. Volaremos su arsenal. 685 01:00:07,762 --> 01:00:10,097 y reptil cascabel De aquí a Cobra-La. 686 01:00:38,121 --> 01:00:40,289 ¡Hola, Joe! ¡Hola, Joe! 687 01:00:42,124 --> 01:00:42,458 ¡Vamos! 688 01:00:55,135 --> 01:00:57,637 Adelante, G. I. Joe. Reconocer. 689 01:01:02,141 --> 01:01:04,809 ¡Si siguen disparando, explotaremos todos! 690 01:01:10,981 --> 01:01:13,150 ¡Adelante, G. I. Joe! ¡Reconocer! 691 01:01:34,168 --> 01:01:35,169 Vamos, entremos. ¡Hola, Joe! 692 01:01:35,335 --> 01:01:39,506 Es hora de decir adiós, o ¡boom-boom! ¿Dónde está Falcón? 693 01:01:40,340 --> 01:01:41,341 ¿A quién le importa? 694 01:01:46,512 --> 01:01:47,179 ¡No lo necesitamos! 695 01:01:48,013 --> 01:01:50,014 es hora de que aprendas Somos un equipo, Red Dog. 696 01:01:50,681 --> 01:01:53,351 Todos nos vamos a casa o ¡nadie va a casa! 697 01:01:56,186 --> 01:01:57,187 ¡Hola, Joe! 698 01:01:57,688 --> 01:01:59,189 ¿Cuántos hay en tu fuerza? 699 01:02:00,357 --> 01:02:02,192 cual es el proposito de tu misión? 700 01:02:03,192 --> 01:02:05,361 ¡No podrás resistirte para siempre! 701 01:02:08,196 --> 01:02:08,697 Tienes razón. 702 01:02:11,365 --> 01:02:16,037 Todo lo que tengo que hacer es aguantar durante cinco... más... minutos. 703 01:02:17,537 --> 01:02:18,371 ¡Tonto insolente! 704 01:02:19,039 --> 01:02:20,206 Si no me respondes, 705 01:02:21,708 --> 01:02:24,210 ¡Puedes responder a Nemesis Enforcer! 706 01:02:33,384 --> 01:02:34,385 ¡Hola, Joe! 707 01:02:35,052 --> 01:02:36,721 Cuando termine contigo, cubo de scuz, 708 01:02:36,754 --> 01:02:39,556 te van a raspar las paredes con una escobilla de goma. 709 01:02:55,737 --> 01:02:59,239 ¡Enforcer Némesis! ¡Acaba con él, tenemos trabajo que hacer! 710 01:03:00,074 --> 01:03:04,243 ¡Ah! ¡Enforcer Némesis! ¡Ayúdame! 711 01:03:07,413 --> 01:03:08,580 Tú, volviste por mí. 712 01:03:10,916 --> 01:03:12,084 No seas descuidado. 713 01:03:12,584 --> 01:03:14,752 Sólo apúntame a ese murciélago demasiado grande. 714 01:03:15,253 --> 01:03:17,421 ¡No hay tiempo para la revancha! ¡Recuerda bomba! 715 01:03:18,256 --> 01:03:18,756 ¡Debe darse prisa! 716 01:03:21,592 --> 01:03:22,092 ¡Salgamos de aquí! 717 01:03:40,441 --> 01:03:42,109 Cobra está terminada, ¿sí? 718 01:03:43,276 --> 01:03:44,778 No apuestes tu barba a ello. 719 01:03:57,455 --> 01:03:59,123 ¡Quiero sus cabezas! 720 01:03:59,624 --> 01:04:01,125 ¡Esto lo mando yo! 721 01:04:07,130 --> 01:04:08,465 ¡Los perímetros están asegurados, señor! 722 01:04:18,306 --> 01:04:19,974 ¡Asegure la APUESTA! 723 01:04:25,479 --> 01:04:27,814 Cobra está detrás ¡El transmisor de energía de transmisión! 724 01:04:28,148 --> 01:04:30,816 Reúnes a las tropas terrestres. Llamaré al equipo de asalto aerotransportado. 725 01:04:42,493 --> 01:04:43,661 ¡Hola, Joe! 726 01:04:44,495 --> 01:04:45,495 ¡Oye, espera! 727 01:04:46,163 --> 01:04:47,498 Ahí va nuestro viaje. 728 01:04:47,831 --> 01:04:49,499 ¡Eso no es necesariamente así! 729 01:04:53,336 --> 01:04:56,171 Voy a conectar a este bebé y nos vamos de aquí. 730 01:04:58,006 --> 01:04:58,673 ¡Vuela, Jinx! 731 01:05:01,676 --> 01:05:03,177 ¡Hola, Joe! 732 01:05:05,512 --> 01:05:08,515 ¡Ay, carumba! ¡Oh, no! ¡Ay, locos! etc. 733 01:05:09,349 --> 01:05:11,684 El primero en decir algo. sobre mi mala suerte 734 01:05:11,718 --> 01:05:13,019 recibe un masaje en los nudillos. 735 01:05:25,529 --> 01:05:28,031 puedo ver los blancos de sus pequeños ojos saltones! 736 01:05:35,704 --> 01:05:37,206 Yo J... 737 01:05:38,707 --> 01:05:39,041 ¿Qué...? 738 01:05:45,713 --> 01:05:48,048 ¡Dispárales, sean lo que sean! 739 01:05:54,220 --> 01:05:57,056 Está bien, risas, demos ¡Este pájaro giratorio es un giro! 740 01:06:00,392 --> 01:06:02,727 ¡Muy bien, vámonos! 741 01:06:17,740 --> 01:06:20,909 Bien, chicos, pruébanos ¡Los cueros crudos no están crudos! 742 01:06:56,606 --> 01:06:59,442 Hombre, ¿quién ha oído hablar alguna vez de ¿Ser derribado por la ensalada? 743 01:07:10,451 --> 01:07:13,954 ¡Sírvelo, Joes! No podemos dejarlos consigue el B.E.T. 744 01:07:14,955 --> 01:07:17,623 ¡Bandidos a las 12 en punto! ¡Reagruparse! 745 01:07:21,960 --> 01:07:24,963 Cobra-la-la-la-la-la-la-la- ¡la-la-la-la-la-la-la-la-la! 746 01:07:25,630 --> 01:07:28,966 Mantener el ataque aéreo, ¡Y despliega a los Merodeadores! 747 01:07:54,488 --> 01:07:54,989 ¡Vaya! 748 01:08:13,171 --> 01:08:13,671 ¡Ábrelo! 749 01:08:35,356 --> 01:08:35,856 ¡Guau! 750 01:08:36,524 --> 01:08:39,192 Informa a Serpentor que el premio es nuestro. 751 01:08:40,861 --> 01:08:42,029 ¡Ve por la parte más vulnerable! 752 01:08:42,362 --> 01:08:44,531 Estas cosas no son ¡Invulnerable después de todo! 753 01:09:05,882 --> 01:09:06,716 ¡Por fin! 754 01:09:09,551 --> 01:09:09,885 ¿Qué? 755 01:09:10,386 --> 01:09:14,555 ¡Hola, Joe! ¡Concentra la potencia de fuego! etc. 756 01:09:17,391 --> 01:09:19,559 Evacuar el B.E.T. ¡inmediatamente! 757 01:09:24,064 --> 01:09:25,398 ¡Hola, Joe! 758 01:09:27,066 --> 01:09:30,403 Cobra-la-la-la-la-la-la-la- ¡la-la-la-la-la-la-la-la-la! 759 01:09:37,909 --> 01:09:38,576 ¡Halcón! 760 01:09:46,416 --> 01:09:47,583 Tú, joven. 761 01:09:47,917 --> 01:09:50,086 ¡Casi frustras mi destino! 762 01:09:54,756 --> 01:09:55,256 ¡Duque! 763 01:10:03,430 --> 01:10:05,766 ¡Muere, arrogante escoria terrestre! 764 01:10:07,100 --> 01:10:08,101 ¡NO! 765 01:10:13,105 --> 01:10:13,772 ¿Duque? 766 01:10:17,442 --> 01:10:19,611 tomó la serpiente destinado a tu corazón, 767 01:10:20,278 --> 01:10:24,781 ¡pero su sacrificio será en vano! ¡Esto lo mando yo! 768 01:10:35,624 --> 01:10:37,292 ¡General Halcón! ¡Malas noticias! 769 01:10:37,793 --> 01:10:40,628 Serpentor consiguió la APUESTA, ¡Y Duke está gravemente herido! 770 01:10:40,795 --> 01:10:42,296 ¡Ocúpate de él! ¡Ya voy a entrar! 771 01:10:54,306 --> 01:10:55,140 ¿Cómo está, Scarlett? 772 01:10:55,474 --> 01:10:55,975 No es bueno. 773 01:11:01,312 --> 01:11:03,481 Parece que no puedo mirar Para ti, chico. 774 01:11:03,814 --> 01:11:04,815 ¡No digas eso, Duque! 775 01:11:05,649 --> 01:11:06,483 ¡El doctor te curará! 776 01:11:06,817 --> 01:11:08,818 Este no es el día del Doc para los milagros. 777 01:11:10,153 --> 01:11:12,822 Es mi culpa Soy demasiado lento. 778 01:11:13,155 --> 01:11:16,158 ¡No, no, lo hiciste para salvarme! 779 01:11:16,825 --> 01:11:19,828 Prométeme que lo intentarás para actuar en conjunto, 780 01:11:20,328 --> 01:11:22,163 sea un crédito... para su país. 781 01:11:22,663 --> 01:11:25,332 ¡Yo, te haré sentir orgulloso! ¡Ya verás! 782 01:11:25,999 --> 01:11:27,834 Yo... Joe... 783 01:11:29,169 --> 01:11:30,670 Ha entrado en coma. 784 01:11:39,345 --> 01:11:40,679 Duque. 785 01:11:45,183 --> 01:11:46,517 Halcón, no te preocupes. 786 01:11:47,017 --> 01:11:49,186 Haremos todo lo que podamos por Duke. 787 01:11:51,355 --> 01:11:52,689 Hola Joe. 788 01:12:05,366 --> 01:12:08,869 ¡Salve, Golóbulo! He aquí la prueba de nuestra victoria. 789 01:12:25,383 --> 01:12:29,720 Cuando este gusano del tiempo complete su viaje, las vainas madurarán, 790 01:12:30,053 --> 01:12:35,225 las esporas estallarán, y este lamentable planeta será nuestro. 791 01:12:47,402 --> 01:12:49,737 general halcón, ¡He identificado esa fuente de energía! 792 01:12:50,404 --> 01:12:52,239 Definitivamente proviene del B.E.T. 793 01:12:52,272 --> 01:12:54,741 cobra lo tiene en algún lugar del Himalaya. 794 01:12:55,075 --> 01:12:55,909 Prepárese para mudarse. 795 01:12:56,409 --> 01:12:57,911 Todo lo que quiero es Serpentor. 796 01:12:58,578 --> 01:13:00,579 Sólo dame una oportunidad clara. 797 01:13:01,247 --> 01:13:03,915 No tan rápido, cuero crudo. no irás a ninguna parte. 798 01:13:04,582 --> 01:13:05,584 ¿Problema, Cabeza de Playa? 799 01:13:05,917 --> 01:13:08,920 Afirmativo. no estoy seguro los cueros crudos están listos todavía, 800 01:13:09,086 --> 01:13:10,754 y no estoy especialmente seguro de él. 801 01:13:11,255 --> 01:13:12,089 Pero Serpiente... 802 01:13:12,256 --> 01:13:15,592 Beach Head tiene razón. A ustedes seis todavía les falta experiencia. 803 01:13:15,925 --> 01:13:16,927 ¡Tengo derecho! 804 01:13:17,260 --> 01:13:19,595 ¡Lo que tienes es una orden, G. I. Joe! 805 01:13:20,262 --> 01:13:22,931 Además, necesitamos a alguien que vigile. la base e intenta contactar a Flint. 806 01:13:23,432 --> 01:13:24,099 ¡Sí, señor! 807 01:13:27,935 --> 01:13:30,772 ¡Inútil! ¡Todo inútil! 808 01:13:31,439 --> 01:13:35,776 ¡Yo era un hombre! Siiiiiii... Oh, siiii... 809 01:13:36,443 --> 01:13:41,948 Yo erassss un hombre... Yo era un hombre, siiii.... 810 01:13:41,981 --> 01:13:44,616 Deja de decir eso, ¿entiendes? ¡Me estás volviendo loco! 811 01:13:44,950 --> 01:13:52,790 ¡Era un hombre! Los hombres pueden gobernar, ¡pero las serpientes nunca! Era un... 812 01:13:52,957 --> 01:13:55,625 ¡Te vas a convertir en una casa de serpientes, hombre! ¡Tienes que resistir! 813 01:13:56,293 --> 01:13:59,962 ¡Sí! ¡UNA VEZ FUE UN HOMBRE! 814 01:14:00,296 --> 01:14:01,964 ¡Deja de estrangularme! 815 01:14:06,468 --> 01:14:08,303 ¡Ahí está! ¡Oye, es Roadblock! etc. 816 01:14:08,637 --> 01:14:11,139 Algún grupo de rescate ¡resultamos serlo! 817 01:14:11,473 --> 01:14:12,974 ¡La barricada nos encontró! 818 01:14:13,474 --> 01:14:17,144 ¿Quién es? no necesito ver claro que te fracturarás el trasero! 819 01:14:17,477 --> 01:14:19,146 Fácil, obstáculo. Estás con amigos. 820 01:14:19,646 --> 01:14:22,315 ¿Línea de vida? ¡Línea de vida! 821 01:14:26,652 --> 01:14:30,322 ¡Pedernal! ¡Barricada! Hawk lidera una fuerza de ataque 822 01:14:30,355 --> 01:14:33,658 a la base de operaciones de Serpentor, un lugar llamado Cobra-La. 823 01:14:34,158 --> 01:14:35,993 ¡Conéctame! ¡Tenemos que advertirle! 824 01:14:36,326 --> 01:14:37,328 ¿Advertirle? ¿Acerca de? 825 01:14:37,828 --> 01:14:40,664 Plantas, hombre. Del tipo que te devora. 826 01:14:45,001 --> 01:14:46,335 ¡Hola, Joe! 827 01:14:46,502 --> 01:14:47,836 ¡Hola, Joe! 828 01:14:48,837 --> 01:14:51,173 ¡Haz sonar la alarma! ¡Los Joes están atacando! 829 01:14:51,506 --> 01:14:55,843 ¡Soy consciente de eso, Serpentor! Soy consciente de todo. 830 01:14:56,177 --> 01:14:59,346 Todo se logrará en la plenitud de los tiempos. 831 01:14:59,513 --> 01:15:00,180 ¡Hola, Joe! 832 01:15:01,181 --> 01:15:04,851 ¡Hawk, no los envíes! ¡Cobra-La tiene una trampa explosiva! 833 01:15:05,351 --> 01:15:06,018 ¿Cómo, barricada? 834 01:15:06,519 --> 01:15:08,354 Algún árbol un poco raro, hombre. 835 01:15:08,688 --> 01:15:11,022 Donde crecen esas hojas, no puedes sobrevivir. 836 01:15:11,523 --> 01:15:13,858 ¡Esa planta gigante se come vivo a Joes! 837 01:15:14,526 --> 01:15:16,861 ¡Volver! ¡Detener! ¡Cuidado hombres! 838 01:15:21,365 --> 01:15:23,366 ¡Volver! ¡Volver! 839 01:15:38,045 --> 01:15:39,380 Oye, ¿qué pasa, Jinx? 840 01:15:39,880 --> 01:15:42,382 Hawk y los demás estaban emboscado al entrar en Cobra-La. 841 01:15:42,883 --> 01:15:44,217 ¡Mira al comandante Cobra! 842 01:15:45,218 --> 01:15:48,388 Esas cápsulas en órbita contienen esporas degenerativas, y si el 843 01:15:48,420 --> 01:15:52,057 APUESTA no está cerrado, el las vainas se abrirán y liberarán lo suficiente 844 01:15:52,090 --> 01:15:55,227 esporas para mutar cada ¡Hombre, mujer y niño en la Tierra! 845 01:15:55,393 --> 01:15:57,395 ¡Eso no va a pasar! ¿Bien? 846 01:15:57,561 --> 01:15:57,895 ¡Bien! 847 01:15:58,062 --> 01:15:59,230 ¡Ganemos este juego! 848 01:15:59,897 --> 01:16:01,732 Creo que tu visión puede ser restaurada, 849 01:16:02,066 --> 01:16:04,234 pero no hay nada Puedo hacerlo por la serpiente. 850 01:16:04,901 --> 01:16:06,903 El proceso de mutación es irreversible. 851 01:16:07,570 --> 01:16:11,240 Wasss... ¡un hombre! 852 01:16:11,574 --> 01:16:14,910 Escucho algo... y ahora ¡Puedo verlo entrar! 853 01:16:21,749 --> 01:16:24,584 Nunca pensé que estaría feliz Verte aparecer, Falcon. 854 01:16:24,918 --> 01:16:26,920 Gracias, Flint. Ahora barricada, 855 01:16:27,254 --> 01:16:29,422 ¿Cómo vamos a entrar? ¿Salvar a Hawk y los demás? 856 01:16:29,756 --> 01:16:32,091 Cobra Commander es el Sólo uno que puede decirnos. 857 01:16:40,931 --> 01:16:41,766 ¿Hacia dónde ahora, hombre? 858 01:16:43,433 --> 01:16:44,268 ¿Me oyes, hombre? 859 01:16:46,603 --> 01:16:50,273 Olvídalo. Se ha convertido completamente en una serpiente. 860 01:16:50,607 --> 01:16:52,608 Ahora como sabemos ¿Qué camino tomar? 861 01:16:54,109 --> 01:16:58,113 ¡Oye, espera! Escucha... creo ¡Acabo de encontrar una puerta trasera! 862 01:17:02,450 --> 01:17:04,785 ¿Cómo es que tenemos que sellar este túnel? 863 01:17:05,119 --> 01:17:09,789 Si no lo hacemos, esas esporas se filtrarán. Entra y mutanos, cerebro de insecto. 864 01:17:10,123 --> 01:17:12,125 no vas a esperar un reclamo o algo así 865 01:17:15,460 --> 01:17:17,295 ¡Hola, hola, hola! 866 01:17:17,629 --> 01:17:19,297 ¡Adiós, adiós, adiós! 867 01:17:30,140 --> 01:17:33,809 ¡Esos tontos Dreadnoks! ¡Vuelan demasiado cerca de los árboles carnales! 868 01:17:34,310 --> 01:17:38,647 Espera, esos no son Dreadnoks. Ellos son... G.I. Joes! 869 01:17:40,148 --> 01:17:41,649 ¡Y Big Lob hace su movimiento! 870 01:17:45,820 --> 01:17:50,324 ¡Oh, oh! ¡Defensa agresiva! ¡Recibe un golpe, pero sigue viniendo! 871 01:17:50,991 --> 01:17:55,328 ¿Se acabará el tiempo antes? ¿Su misión está completa? ¡No! 872 01:17:55,661 --> 01:17:56,328 Él dispara... 873 01:17:57,663 --> 01:17:58,497 ¿Es bueno? 874 01:18:03,501 --> 01:18:04,502 ¡Sí! 875 01:18:15,011 --> 01:18:17,513 ¡Adelante! Dispárales a las plantas. 876 01:18:30,024 --> 01:18:30,691 Ah, hermano. 877 01:18:36,028 --> 01:18:37,697 ¡Hola, Joe! 878 01:18:54,378 --> 01:18:57,880 ¡General Halcón! ¡Tenemos que cerrar el B.E.T.! 879 01:18:58,047 --> 01:19:00,883 ¡Entonces hagámoslo, soldado! ¡Hola, Joe! 880 01:19:09,223 --> 01:19:10,891 ¡Están avanzando hacia el palacio! 881 01:19:12,559 --> 01:19:13,394 Llegan demasiado tarde. 882 01:19:14,394 --> 01:19:18,898 Pero, para calmar tus miedos, Tomaré precauciones. 883 01:19:20,399 --> 01:19:25,904 Organismos de Cobra-La, ¡Sepárate y defiende hasta la muerte! 884 01:19:44,920 --> 01:19:45,421 ¡Vamos! 885 01:19:45,754 --> 01:19:47,088 ¡Sí! ¡Vamos! etc. 886 01:20:11,109 --> 01:20:13,611 ¡Hola, Joe! ¡Dirígete al palacio! 887 01:20:48,473 --> 01:20:50,308 Nada mal para una primera cita, ¿eh? 888 01:20:50,642 --> 01:20:54,145 Sí, pero la próxima vez miremos. ¡Una película de terror en lugar de vivir una! 889 01:20:54,645 --> 01:20:58,315 ¡Apague el B.E.T.! ¡Continuaré con esta fiesta! 890 01:21:00,483 --> 01:21:00,984 ¡Allá! 891 01:21:03,820 --> 01:21:04,987 ¡Destruidlos! 892 01:21:10,658 --> 01:21:12,994 ¡La venganza es nuestra! 893 01:21:16,664 --> 01:21:19,000 ¡El gran murciélago sórdido me pertenece! 894 01:21:24,671 --> 01:21:25,671 eres genial 895 01:21:29,675 --> 01:21:33,344 Tu hermano cayó ante mi ira, ¡y tú también! 896 01:22:08,541 --> 01:22:10,042 ¡Quédate quieta, bruja! 897 01:22:13,212 --> 01:22:15,380 ¡Prepárate para la eternidad! 898 01:22:41,902 --> 01:22:43,904 ¡Tu vida ha terminado! 899 01:22:59,917 --> 01:23:03,421 Bien, señora, ¡es hora de apagar las luces! 900 01:23:04,922 --> 01:23:09,092 Tu respiración quema tus pulmones. Tus ojos se oscurecen. Tu... 901 01:23:09,593 --> 01:23:15,097 Era un hombre... Sí... 902 01:23:15,431 --> 01:23:17,432 ¡Comandante Cobra! ¡No! 903 01:23:51,128 --> 01:23:52,795 Siempre supe que no tenía mala suerte. 904 01:23:54,630 --> 01:24:00,468 Esto es para Gung-Ho, Alpine y ¡Bazooka! (gruñidos) ¡Esto es para Falcon! 905 01:24:00,636 --> 01:24:07,808 (gruñidos) ¡Esto es para mí! (gruñidos) ¡Esto es para Duque! (gruñidos) 906 01:24:07,974 --> 01:24:18,984 ¡Y esto es para los EE.UU. de A.! (gruñidos) ¡Me enfermas! 907 01:24:21,486 --> 01:24:24,155 ¡Suficiente! ¡Este juego se acabó! 908 01:24:41,670 --> 01:24:42,671 ¡Halcón! 909 01:24:50,845 --> 01:24:53,513 Eres el siguiente, seas lo que seas. 910 01:25:02,855 --> 01:25:05,523 ¡Me mancharé las manos con tu sangre! 911 01:25:09,526 --> 01:25:15,031 Nadie, nadie desafía ¡Golobulus y vive! ¡Nadie! 912 01:25:29,377 --> 01:25:30,211 ¡No te rindas! 913 01:25:31,045 --> 01:25:33,547 Lo último que escucharás es 914 01:25:33,580 --> 01:25:38,384 el crujido de tus vértebras, ¡uno por uno! 915 01:26:00,236 --> 01:26:02,905 ¡Lo hizo! Apagó el B.E.T. 916 01:26:03,906 --> 01:26:10,078 Heroico y absolutamente inútil. ¡Mira, las vainas han madurado! 917 01:26:11,078 --> 01:26:14,248 ¡No hay manera de detener las esporas! 918 01:26:20,920 --> 01:26:24,256 ¡Has perdido, G. I. Joe! ¡Perdido! 919 01:26:24,590 --> 01:26:25,424 Fallamos. 920 01:26:25,758 --> 01:26:26,758 ¡No, todavía no! 921 01:26:27,092 --> 01:26:27,926 ¿Qué estás haciendo? 922 01:26:28,760 --> 01:26:30,595 Si puedo acelerar suficiente jugo... 923 01:26:34,599 --> 01:26:36,433 ¡Puedes freír esas esporas en el espacio! 924 01:26:56,617 --> 01:26:57,451 ¡Va a explotar! 925 01:26:58,452 --> 01:26:59,286 ¡Avisa a los demás! 926 01:27:00,287 --> 01:27:01,287 ¡Fuera de aquí! 927 01:27:01,788 --> 01:27:03,623 ¿Y dejarte? ¡De ninguna manera! 928 01:27:04,124 --> 01:27:05,958 ¡Olvídame! ¡Sálvate! 929 01:27:06,792 --> 01:27:09,962 Falcon, nos vamos todos a casa. ¡o nadie vuelve a casa! 930 01:27:14,299 --> 01:27:16,967 ¡Salta, Halcón! ¡Agarra mis tobillos! 931 01:28:14,182 --> 01:28:15,517 General Hawk, ¿me escucha? 932 01:28:16,017 --> 01:28:17,185 Este es Doc en la sede. 933 01:28:17,685 --> 01:28:19,687 ¡Buenas noticias! ¡Duke ha salido del coma! 934 01:28:20,354 --> 01:28:21,522 Parece que lo hemos logrado. 935 01:28:22,189 --> 01:28:24,858 Hombres, el doctor dice que Duke's ¡Estará bien! 936 01:28:25,359 --> 01:28:27,360 ¡Hola, Joe! 937 01:28:53,049 --> 01:28:54,383 ¡Mira al cielo! 938 01:28:55,050 --> 01:28:58,386 Lo último de la mutación las esporas se están quemando en órbita. 939 01:28:58,887 --> 01:29:00,888 Gracias, hermano mayor. Vamos. 940 01:29:01,888 --> 01:33:11,561 WWW.BALACEANCA.NET